Thursday, March 16, 2006

Copycat

Everyone seems to be blogging. At least Barritt and Maddie do. So Gabe and I decided we should get there too. We do feel a little bit like copycats, but we've decided that since we can speak French as well as English (at least Gabriel can. I'm still going through my hard-drive of languages, trying to select the right one for this family in which I'm now living. Presently screaming seems to be the most efficient way to communicate), we feel confident that our blog will be different enough.
We'll also see if we can keep up. Life in a family of four seems to leave remarkably little time to play with a computer.
Maintenant Miriam et moi nous invitons à découvrir nos premiers efforts pour mettre fin au calme auquel notre mère semble déséspérément s'accrocher. C'était 22h30, l'heure parfaite pour mettre les nerfs de mami à l'épreuve. Elle a beaucoup ri en nous voyant mais au fond d'elle-même je sais bien qu'elle aurait aimé aller se coucher dans mon lit et nous laisser là. Je crois qu'elle avait quand même un peu d'appréhension à me laisser m'occuper de Miriam tout seul.

3 comments:

Anonymous said...

Ils ont vraiment l'air de deux petits anges... le nom du site est excellent! Un gros bec de la choupette aux deux monstres. Et courage super choupa!

Anonymous said...

coucou, vous êtes vraiment à la pointe avec votre blog de monsters! c'est cool! et miriam a incroyablement grandi...

gros becs à toute la famile!

Anonymous said...

alors voilà tout ce que vous avez retenu de notre passage à Alpharetta! Et nous qui pensions vous avoir expliquer qu'il ne fallait pas exagérer dans le monde des monstres que nous connaissons depuis 30 ans pour l'avoir expérimenté......profitez car les monstres peuvent devenir des mami sans qu'ils s'en rendent compte. Je vous embrasse tous très fort Ama